17/02/23.-Con el objetivo de fomentar los idiomas originarios e impulsar las políticas públicas en materia de lingüística, la Secretaría de Cultura del Estado de Chihuahua, a través del Departamento de Culturas Étnicas y Diversidad, invita a las actividades gratuitas que se realizarán del 20 al 24 de febrero en la ciudad de Chihuahua, en conmemoración del Día Internacional de la Lengua Materna.
Esta programación se lleva a cabo para abrir espacios de encuentro donde representantes de pueblos originarios generen un diálogo sobre sus idiomas y su cultura, y puedan posicionarse, así como lo hacen las lenguas habladas por la mayoría de la población.
Por ello, la Secretaría de Cultura ha creado alianzas interinstitucionales que originen acciones concretas en favor de la visibilización de las lenguas originarias del estado, coadyuvando así con la protección y conservación del patrimonio lingüístico chihuahuense.
El taller “Desarrollo de materiales digitales en lengua indígena” está dirigido a población originaria interesada en aprender a desarrollar infografías en su idioma. Será impartido por Luis Flores, encargado del departamento de diseño de proyectos de lenguas indígenas en el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, los días 20, 21 y 24 de febrero en el Aula Digital de la Biblioteca Pública Central Carlos Montemayor, en un horario de 17:00 a las 19:00 horas.
Este mismo taller también se llevará a cabo en la ciudad de Cuauhtémoc el miércoles 22 a las 12:30 horas en el en el Telebachillerato comunitario 80153.
En coordinación con el H. Congreso del Estado de Chihuahua, el martes 21 de febrero a las 14:00 horas, se desarrollará la sesión solemne “Las lenguas toman la tribuna”, dónde hablantes de los idiomas chat’ñ, warijó, ralámuli, ódami y o’oba, subirán al estrado para dialogar, en sus propios idiomas, acerca de sus visiones, inquietudes y necesidades, para impulsar las políticas lingüísticas.
Ese mismo día a las 16:00 horas en la Plaza Cultural Los Laureles, la lingüista ralámuli Sewá Morales, acompañada por Luis Flores, participan en la charla “Experiencias en el desarrollo de materiales en lenguas indígenas: ralámuli y tének”, en la que compartirán las experiencias y los esfuerzos realizados para conservar y difundir los idiomas originarios.
Al finalizar, a las 17:00 horas, Sewá Morales impartirá el taller “Pe teéli ra’íchabo ra’íchali gítera (Hablemos las palabras)”, en el que se abordará la importancia crear materiales didácticos, como loterías, memoramas, sopa de letras, entre otros.
El miércoles 22 a las 18:00 horas en Casa Redonda, Museo Chihuahuense de Arte Contemporáneo, se inaugura de la exposición “Hilando saberes”, donde las personas asistentes podrán admirar los resultados del taller de telar de madera para adolescentes, jóvenes y mujeres, que fue impartido en el año 2022 por la marca “Bikiyá Sopori”, a través de Bertha Vega y Teresa Ramírez, artesanas textiles de origen ralámuli.
En el Museo Casa Chihuahua, también habrá actividad. El jueves 23 a las 19:00 horas, se presenta la charla «Lenguas indígenas en la virtualidad”, a cargo de Luis Flores. Un espacio en donde se darán a conocer algunas aportaciones de activistas digitales, tales como innovaciones para la enseñanza de las lenguas indígenas y la promoción de la diversidad cultural.
Para concluir la programación, el viernes 24 se hará la presentación de la convocatoria Premio de Literatura “Erasmo Palma”, en su edición 2023, un concurso que otorga estímulos a la oralidad y la escritura de los pueblos originarios.
Proclamado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU), cada 21 de febrero, se conmemora el Día Internacional de la Lengua Materna, una fecha que invita a crear conciencia, respeto y fomento hacía los idiomas y pueblos originarios, ya que desempeñan una función vital en el desarrollo social, al garantizar la diversidad y el diálogo intercultural.