Otorga INAH Premio “Antonio García Cubas” a ICHICULT

El Instituto Nacional de Antropología e Historia entrega cada año la presea “Antonio García Cubas” a los mejores libros sobre antropología e historia a editoriales, instituciones y escritores a nivel nacional.

Este 2013, el Programa Editorial del Gobierno del Estado de Chihuahua a través del Instituto Chihuahuense de la Culturarecibe este destacado reconocimiento por la edición de dos libros: Los Tarahumaras: pueblo de estrellas y barrancas y el libro Chihuahua: Ganadería y Cultura del Septentrión.

Los Tarahumaras: pueblo de estrellas y barrancas   presenta las diferentes miradas de especialistas en el tema de los rarámuri, que van desde el tipo antropológico, poético y social. El magistral texto de Carlos Montemayor incluye las voces de Carl Lumholtz, Antonin Artaud y José Vicente Anaya, entre otros. El libro fue editado en tres idiomas: español, rarámuri e inglés y contiene fotografías de Arturo Rodríguez Torija, David Lauer, Nacho Guerrero, Tania Petite y Gerard Tournebize.  Este libro recibió  Mención Honorífica en la categoría Libro de Arte o Edición Facsimilar.

Chihuahua: Ganadería y Cultura del Septentrión es un libro a gran formado coordinado porla Antropóloga Sofía Pérez Martínez y el Geógrafo Federico Mancera en el que se reúnen diecisiete autores y tres fotógrafos chihuahuenses para abarcar todos los aspectos de la ganadería en todos los puntos de vista: ecosistemas, historia ambiental así como el impacto de la ganadería en el estado.  Además, retrata El Camino Real de Tierra Adentro, los Mayorazgos,La Mesta, el ganado criollo dela Sierra de Chihuahua, los cambios culturales, latifundios de finales del Siglo XIX, la ganadería rarámuri, economía, reconstrucción de la ganadería después dela Revolución, razas ganaderas etcétera.

Ambos libros son parte del Programa Editorial de Gobierno del Estado que con apoyo de CONACULTA edita libros a gran formato a fin de reconocer la labor de escritores chihuahuenses.

Para evaluar los libros dentro de esta convocatoria,  se tomó en cuenta el aporte intelectual, organización y disposición de la información, el cuidado de la edición, así como el diseño, trabajo de arte, impresión y acabado.

FICHAS:
Chihuahua, ganadería y cultura del Septentrión
Coedición con la Unión Ganadera Regional de Chihuahua
Edición realizada por Mauricio Martínez de Amaroma Ediciones
y el Programa Editorial de Gobierno del Estado a cargo de Gisela Iliana Franco Deándar
Coordinadores: Antrop. Sofìa Pérez y Mtro. Federico J. Mancera-Valencia

Autores:
Dr. Alberto Lafón Terrazas, Ing. M. C. Gustavo Quintana Martínez, MVZ. Enrique Carreón Hernández, Dr. Salvador Álvarez, Roberto Baca Órnelas, Dr. Luis Carlos Fierro, Mtro. Alonso Domínguez Rascón, Ing. Elco Blanco Madrid, Dr. José Gonzalo Ríos Ramírez, Ing. M. C. Rosa María Hernández Sandoval, Prof. Jesús Vargas Valdés, Mtra. María Guadalupe Fernández Ramos, Jesús Antonio Clavé Almeida, Maestro Talabartero Taller “El Guadarnés”, Mtro. Roberto Francisco Pérez Galindo, Emmanuel Ramírez Márquez, Profa. Amelia Aída Samaniego
Fotógrafos:
Nacho Guerrero, David Lauer, Libertad Villarreal, Rubén Colmenero, José Alonso Domínguez, Antonio Rodríguez L., Jorge Luis Rodríguez P., Omar Soto V., Ben Withik, César De la Riva Molina.

Los Tarahumaras, pueblo de estrellas y barrancas de Carlos Montemayor

Diseño gráfico y editorial: Antonio «Skarav» Mariscal,
Apoyo en maquetación y modulación editorial: Fonay Fong Batista
Programa Editorial de Gobierno del Estado a cargo de Gisela Iliana Franco Deándar
Impreso en Talleres Gráficos de Gobierno del Estado

Traducción al inglés: David Lauer
Traducción al rarámuri: Martín Makawi
Captura: Claudia Saldaña León

Fotografías:
Nacho Guerrero, David Lauer, Gerard Tournebize, Tania Petite, Arturo Rodríguez Torija, Emilio Montemayor y Omar Naranjo